initial operation
英 [ɪˈnɪʃl ˌɒpəˈreɪʃn]
美 [ɪˈnɪʃl ˌɑːpəˈreɪʃn]
试车
双语例句
- If available, run the application client to ensure initial operation.
如果有可能，运行应用程序客户端来确保初始化操作的正确。 - The Contractor shall clearly propose the obligations and responsibilities of supervisors of parties with respect to the provision, installation, commissioning and initial operation of each plant item.
承包商要清楚地告知双方监督员的关于每一个分项目的供应，安装，试运转，首次运行的职责。 - This system was used to control urban surface runoff and the initial operation of constructed wetlands was discussed.
以武汉市桃花岛塘和复合潜流人工湿地组合生态处理系统为研究对象，考察了对城市地表径流的处理效果。 - Supervise customer's operators for initial operation and performance testing.
指导客户的操作工操作机床和性能测试； - The funds also financed the setting up and initial operation of the second environmental resource centre, in Tsuen Wan, which has been run by a green group since May 1997.
该中心位于荃湾，自一九九七年五月起已交由一环保团体营办。 - If possible, use the same lubricant for the raceway system and the gear teeth as used for initial operation.
如可能，使用与第一次润滑相同的润滑剂来润滑轴承座圈和齿轮齿条。 - Combined with the main characteristics of hydraulic structures and initial operation of Three Gorges hydropower station, this paper introduced some management practices for hydraulic structures.
根据三峡水电站水工建筑物的主要特点和运行初期的实际情况，介绍了运行初期对水工建筑物管理的一些具体实践。 - Analysis on Indigenous Palladium-carbon Catalyst in Initial Operation
两批国产钯碳催化剂使用初期状况分析 - After the initial operation of the plant, a performance test shall be carried out to dem& not; onstrate the contractor's process performance and Consumption Guarantees specified in the contract, only if applicable for contractor for this project, according to the contract.
根据合同，只有当适用于本项目的承包商时，装置开始操作后，应进行性能考核以验证合同规定的承包商的工艺性能以及消耗保证值？ - By contrast, in the surgical group, just one failure occurred and that was a conersion from myomectomy to hysterectomy at the time of the initial operation.
然而，在手术组只有一个治疗失败，这名患者还是在首次治疗时从子宫肌瘤切除术改为子宫切除术时发生的。 - Objective: To improve curring effects of initial operation on lumbar disc protrusion, and try to avoid reoperation.
前言：目的：提高腰椎间盘突出症首次手术的疗效，避免二次手术。 - Thoroughness of the initial operation and rationality of operative procedure are the chief factors to decrease bile duct reoperations.
损伤性胆管狭窄等与手术有关的因素不容忽视。减少胆道再次手术的关键在于初次手术的彻底性和手术方法的合理性。 - The minimizing network loss is achieved through searching a proper initial operation point and adopting linear programming for solution.
优化时从寻找一个合理初始点着手，用线性规划求解，使网损达到最小。 - In the initial operation of the centralized heat supply system, such phenomena as that partial radiators aren't hot and the room-temperature can't achieve the requirement of the design often occur, which have the reasons in both design and construction.
集中供热系统初运行时，经常会遇到局部散热器不热或室温达不到设计要求等现象，其原因一般有设计和施工两个方面。 - The Design, Construction and Initial Operation of A Large Pressure Casting Die for A Transmission Housing
大型变速箱体的压铸模的设计建造和初始操作 - The paper introduces an example of deformation monitoring from construction to initial operation process of a practical engineering building.
该文介绍了一个实际工程建筑物从施工到初期运营过程的变形监控实例。 - Mechanical Analysis and Treatment of Broken Harrington Rod after Initial Operation for Scoliosis
脊柱侧凸Harrington矫形术后断棍的力学因素分析与治疗 - The abnormal vibration of a large turbogenerator unit has been analyzed during initial operation, and the effective measures are taken to eliminate the vibration phenomenon.
对某大型机组的初期调试过程发生的异常振动进行了原因分析，并采用有效的处理方法使振动现象得到消除。 - The initial operation show that the unit is stable in operation, high in middle distillate yield, good in product quality and low in energy consumption.
该装置的初期运行表明，装置运行平稳，中间馏分油收率高，产品质量优良，能耗较低。 - In the initial operation of Ertan Hydropower Station, its oil, water and compression air systems occur many problems so that the new product and technology are applied to improve them.
二滩水电站投运初期，油、水、风系统先后出现了许多问题，通过应用新产品和新技术对其进行了改造。 - Quantitative Research of Optimal Initial Operation Pressure for the Coal-fired Power Unit Plant
火电厂单元机组最优运行初压的定量研究 - However, obvious deviation may exist between the condition of actual power grid and the initial operation mode built by data from SCADA only.
然而，仅仅依赖SCADA数据建立的初始运行方式与实际系统相比可能存在较大偏差。 - Construction general layout. The general construction period of the project is 4 years and 8 months, excluding preparation period, and the construction period calculated to the initial operation of the first generating unit is 3 years and 8 months.
施工总工期为4年8个月（不计工程筹建期），第1台机组发电期为3年8个月； - Finally, the measures are presented after the faults have been eliminated and the network needs restoring the initial operation if there are unplanned DG islanding operation.
同时提出了故障消除后配电网恢复初始运行，如果存在非计划孤岛并网时应采取的措施。 - In the situation of aircraft manufacturing or airlines 'shortage of maintenance date during aircraft initial operation, the paper provides two different ways.
研究了飞机制造厂和航空公司在飞机初始运营阶段缺乏相关维修数据的情况下维修任务组合的两种不同方法。 - However, in the channel management, the majority of enterprises still use the traditional channels for the initial operation mode and management.
然而，在渠道管理方面，大多数企业沿用的仍是经营初期传统的渠道模式和管理方式。 - Entity-attribute extraction and event extraction in information extraction both provide initial operation for specific applications.
实体属性抽取和事件抽取作为信息抽取的两个方面，都侧重于为一些具体应用提供前期操作。 - On the basis of the above, we have finished the user-defined form, and report builder, and integrate it into MIS system of the Chongqing coal companies. The initial operation shows that user accepted the system.
实现了自定义表单及报表生成工具，并将该工具集成于重庆松藻煤电公司MIS系统，初步运行表明，开发的系统得到用户的认可。